Писмо на А.М. Ланко до Мария Улянова, 1930

Другарят Улянов.

Извинете, че направих нескрито обжалване пред вас, но не мога да ви помогна, а не да ви привлека. Спомням си думите на починалата ми сестра Агафя Михайловна Запорожец. Спомням си, че говореше за твоята чувствителност и прямота. И сега съм в такава досадна, непоносимо трудна ситуация, за която искам да ви информирам. В момента съм с единственото си малко дете в изгнание, в най-глухите и най-дивите и гладни места - места, където хората почти не разбират руски език и страдат толкова много от хранителните термини, че не можете да купите парче черен навсякъде за пари хляб или картофи, а що се отнася до детето, което се нуждае от чаша мляко или парче бял хляб, това не трябва да се мисли тук. А моето бедно осемгодишно момиче, с изключение на сух черен хляб и вода, не получава нищо.

Бях изритан от колибата в два сутринта, един час беше даден, за да събера моите беднички и да облека детето. От къщата успях да взема малко хляб за себе си и моето момиче, и този хляб ми беше отнет, както се твърди, в багаж, но след това не ни го върнаха, оставиха ни без парче хляб и без пари да умрат в северния сняг. Няма да опиша как сме били транспортирани, как сме били третирани по пътя, защото е трудно да повярваш, без да го видиш със собствените си очи, мислиш, че Маря Илийнична, за която са взети такива мерки, кой се отнася към смъртта от глад?

От най-малките години отидох да служа безплатно до шестнадесет години, след това служех, работих за шивачка в шивачките четири години и едва след всички тези изпитания, без стотинка, успях да отида до магазина на диригент и в продължение на осем години служих за пари. Що се отнася до брака ми, тя се омъжи за производител на зърно, който имаше 6,5 деса. земята, един кон и една крава, и такава ферма се смяташе за кулак, те отнели всичко и ги откарали на дива и гладна северна, т.е. сегашната ми резиденция, т.е. където съм в изгнание.

Мария Илийнична. Питам ви като честен и стар член на партията, член на партията, който е посветен на работата си, т.е. интереса на бедните хора, моля ви, ако можете да ми помогнете, помогнете ми да спася моето дете от глад. Дай ми разрешение да заведа детето ми вкъщи и да го дам на роднините си за възпитание, тъй като здравето ми е лошо и не мога да се справям повече в тази ситуация. Мария Илийнична, ако имате съмнения в репликите на моето писмо, моля, проверете чрез гражданите на нашето село, където съм живял и къде познават и мен, и моя съпруг от детството и до днес. Моля ви да направите най-точното разследване, но без участието на нашите местни власти, които, разбира се, ще се опитат да опровергаят всичко и да се оправят. Адрес на бивша резиденция: БССР, Мстиславъл, Оршански район, Староселски селски съвет, дер. Yanovschina.

Сестра на вашата партия Агафя Михайловна Запорожец, работещ офицер - А. М. Ланко

Мария Илийнична, не оставяйте моята гореща молба, помогнете ми да спасим бедното си момиче от глад, защото тя е напълно невинно създание. Ако успея да го подредя в родината си, тогава аз, молещ се за вас, спокойно ще приема смъртната присъда, т.е. ще умра от друга страна, макар че това ще бъде много, много несправедливо спрямо мен. Много пъти се извинявам за нескромното си искане към вас. Надявам се, че няма да оставите моята молба и да отговорите на моето искане, отколкото ще бъде възможно. Ваш, М. М. Ланко.

Адресът на моето пребиваване: Урал, Коми-Пермяцки район, Косински район, Парошевски селски съвет, дер. Исаев.

AM Lanko

7 април 1930 г.

Гледайте видеоклипа: 42 - Писмо До Нейния Pismo Do Neiniq Nov Official video (Октомври 2019).

Loading...