Историята на една песен: "STAIRWAY TO HEAVEN", Led Zeppelin

Скандали около легендарното „Стълбище към небето” бяха изобилствали дори в „тези” времена. Днес си спомняме отново песента заради бурното изпитание, което датира от миналото. Членовете на британската рок банда Led Zeppelin бяха разпитани в случая с плагиата. Причината е дело на американската група Spirit, подадена в съда през май 2014 г. срещу Led Zeppelin и звукозаписното дружество Warner Music. В какво точно е обвинена групата, разказва авторът на Diletant.media Марина Максимова.
Легендарната рок банда Led Zeppelin е съдена от името на покойния китарист на групата Randy California. Той твърди, че една от най-емблематичните песни в цялата история на рока "Stairway to Heaven", написана през 1971 г., е копирана от неговия "Телец", издаден през 1968 година. По-точно, става дума за началото на песента.
Ето и двете песни за вашата преценка.

Led Zeppelin "Стълба към небето"

Дух "Телец"

Досъдебното разследване се проведе през януари тази година. Джими Пейдж, Робърт Плант и Джон Пол Джоунс бяха призовани отделно за разпит в съда в Лос Анджелис. Те отрекоха обвиненията в плагиатство. Според адвокати целта на съдебния процес е да отдаде почит на Ранди Калифорния за неговото авторство. Според някои оценки, през 2008 г. “Stairway To Heaven” (Stairway to Heaven) донесе Led Zeppelin повече от $ 550 милиона. Тук възниква логичен въпрос, защо процесът започва 45 години след написването на песента? Тази история се случва от доста време, за първи път Ранди обвинява Лед Цепелин в плагиатство публично през 1997 година. Случаят обаче не е дошъл в съда. Приятели на музиканта казват, че тогава той просто няма пари за адвокати и целия процес. Сега наследниците на Ранди Калифорния си спомниха за твърденията, че Led Zeppelin се готви да пусне повторни версии на албумите си, които ще включват “Stairway To Heaven”. Много критици и само фенове на двете групи се изказаха по тази тема. Експертите посочват, че има много подобни песни в историята на рока. Основата на композициите може да е същата, но като правило става въпрос за заем, а не за глупаво копиране. В частност, като пример, те придават известна прилика между „Стълба към небето“ и „Докато моята китара нежно плаче“ от „Бийтълс“, написана преди няколко години.

Led Zeppelin, обвинен, че е копирал "Стълба към небето"

Трябва да се каже, че музикантите от Led Zeppelin винаги са третирали тези обвинения спокойно, но те винаги са били отричани. През 1993 г., в интервю за списание Guitar World, Джими Пейдж каза: „Винаги съм се опитвал да добавя нещо от моята собственост към парчетата, които използвах. Винаги съм знаел, че създавам някаква вариация. Нещо повече, в повечето случаи никой не можеше да се досети какъв беше първоначалният източник. Може би не във всички случаи, но в по-голямата част.

В концертните версии песента звучи до 10 минути.

Песента “Stairway To Heaven” се появи през 1970 г., когато Plant and Page почиваха след друго американско турне в отдалечена къща в Уелс. Както Пайдж си спомня, инструменталната част е написана от него дълго време, носеше касетофон с него навсякъде и композицията е родена от няколко отделни фрагмента, записани на лента. Песента се оказа дълга, звучи 8 минути, а по време на изпълнения на живо музикантите го „разтягат“ до 10 минути. Що се отнася до текста, тогава, според Plant, думите се появяват в главата му напълно внезапно. Музикантът имаше лошо настроение, но изведнъж ръката му започна да се отпечатва върху самата хартия: „Има една дама, която живее, тя е сигурна: всичко, което блести, е злато. И тя купува стълба към небето. "

Казват, че в „Стълба към небето“ има скрито сатанинско послание

ТЕКСТ

Една дама е сигурна

всичко, което блести, е злато,

и тя купува стълбище към небето

Когато стигне там, тя знае,

ако магазините са затворени,

с дума, която може да получи

дойде за.

Ooh ooh

и тя купува стълбище към небето.

На стената има знак

но тя иска да бъде сигурна

защото понякога знаеш

думите имат две значения.

В дървото при потока има пееща птица, която пее,

Понякога всичките ни мисли са погрешни.

Ох, това ме кара да се чудя

Има чувство, което получавам

когато гледам на запад,

и духът ми плаче за напускане.

В мислите си видях

пръстени дим през дърветата

който търси.

Ох, това ме кара да се чудя

Whoah ...

И това прошепва скоро

ако всички наричаме мелодия,

тогава водачът ще ни доведе до разума.

И нов ден ще изгрее

за тези, които стоят дълго,

ехо на смеха.

Ооо

Ако той е суета във вашия хедж ред

не се тревожете сега,

това е просто чиста пролет

за майката.

Да, има два пътя, по които можете да минете,

но в дългосрочен план,

пътя, по който сте.

И това ме кара да се чудя

Ооо

Главата ти бръмчи

в случай, че не знаете.

Пиперът те призовава да се присъединиш към него

Скъпа госпожо, чувате ли вятъра да духа,

и ти направи

знаеш, че лежи стълбището ти

на шепотния вятър?

ох

Завийте надолу по пътя

нашите сенки по-високи от душите ни,

там ходи една дама, която всички знаем

който свети с бяла светлина

и иска да покаже

как всичко се превръща в злато.

И ако слушате много усилено,

Накрая мечтата ще дойде при вас,

когато всички са едно и едно е всичко,

да бъде скала, а не ролка.

И тя купува стълбище към небето.

Има една дама, която е сигурна

всичко, което блести, е злато

И тя купува стълба към небето.

А когато стигне дотам, тя знае

ако всички магазини са затворени

достатъчно е една дума

Защо идвате?

И тя купува стълбите към небето.

Влезте на стената

Но тя иска да бъде сигурна

В края на краищата, нашите думи

често двусмислени.

И една певческа песен пее на дърво в потока

Че всички мисли са чисти заблуди

О, това ме изненадва.

Чувствата ме развълнуват

когато гледам към Запада

И душата ми плаче и иска.

В мислите, които видях

Пушек на дим през дърветата,

Чух виковете на стоящи и гледащи.

О, това ме изненадва.

И това шепне,

ако знаехме каква мелодия

Тромпетистът ще ни доведе до смисъла.

И новият ден ще започне

За тези, които го чакат,

И гората ще реагира със смях.

Ако в градината ви започне сътресението,

не се плаши.

Това е просто пролетно почистване.

Майската кралица.

Да, дадени ни са два пътя

Но на дълго пътуване

винаги има време да промените пътя си.

Това ме изненадва.

Главата ти е бръмчене и няма да работи

ако не знаете.

Че тромпетистът ви призовава да се присъедините.

Скъпа, чуваш ли вятъра,

и знаеш ли

какво е стълбището ти

с шепот на вятъра?

И когато се озовем в бъдещето,

нашите сенки ще станат по-големи от душите ни,

има едно момиче ходене ние всички знаем

който сияе бяла светлина

и иска да покаже

как всичко се превръща в злато.

И ако слушате много внимателно,

тогава тази хармония най-накрая ще дойде при вас,

когато всичко е едно в едно и едно във всичко

да бъде камък (стоящ), а не подвижен.

И тя купува стълба към небето.

С песента "Stairway To Heaven" е още един скандал, който избухна в началото на 80-те години. Един от християнските проповедници в телевизионното шоу заяви, че песента има скрито „сатанинско послание“. Той твърди, че може да бъде чут, ако възпроизведете песента назад. Тази теория е подкрепена от факта, че Джими Пейдж е купил дома на Алистър Кроули в Шотландия, която е била известна сатанинска църква. Заводът реагира доста болезнено на подобни обвинения, а по-късно каза: “Всичко това е много разочароващо за мен, защото“ Стълба ... ”е написана с най-добри чувства и в крайна сметка не е в моите правила да разгъна филмите назад, да вмъкна. някои скрити съобщения ... Бях просто опустошен, отидох насам-натам и просто не можех да повярвам - наистина ли хората вземат сериозно такива измислици?

Никакви обвинения не попречиха на “Stairway To Heaven” да стане мега-популярна песен. Списание Rolling Stone го постави на 31 място в списъка на 500-те най-велики песни на всички времена. Голям брой кавър версии са записани на “Stairway to Heaven”. Песента е изпълнена от Франк Запа, Доли Партън, U2, The Foo Fighters, Джими Кастор и много други.

Гледайте видеоклипа: Камилска история - Песни и Песнички - Детски песни (Ноември 2019).

Loading...